Has the Confederation lost its grip on communication with Covid-19?

More than half of all travelers fail to comply with the quarantine requirement when returning to a high-risk country, while the SwissCovid app is meeting with far less success than hoped.